Thursday, 24 January 2013

Oh Baby!


Keo Oscar Lloyd arrived on Thursday 10th January 2013 at 11am 
Birth weight  2770g 
Length  47cm 

Life is magical! 

樹生(きお)オスカー ロイド 1月10日 木曜日 朝11時に無事産まれました。
体重 2770g
身長 47cm

今までに経験した事のない感動の体験!


 " oh!? what's up? "

it's been 2 weeks since he arrived and i have never experienced such intense weeks in my whole life. Needless to say that we are overjoyed with his arrival and every little thing he does melts our hearts - but oh my goodness, our life is completely turned upside down and me and tom have turned into total servants for "king keo" ever since as tom's mum says!  

the first obstacle was breastfeeding. i am still getting the hang of it but never thought it would be this hard to breastfeed a baby. i only started to produce enough milk on the 8th or 9th day and until then i was struggling to keep him happy with empty boobies and sore nipples! (there were nights where me and keo were BOTH crying for more milk!) 

i am also getting used to the new routine with little sleep. thankfully mum is here until this weekend and she can help me with putting him down to sleep between feeds so i can get some rest. tom has been a great help too and keo likes to be cuddled by daddy and settles well. 

it's been only a couple of weeks but it's been such an life change experience! although i still haven't got much time to sleep i am determined to document those precious moments with our little man on this blog as much as i can!

今日でちょうどきおが産まれてから2週間目。今までの人生でこんなに濃い2週間はなかったというほど、きおが産まれてからは生活が一転し、赤ちゃんのいる生活はこんなにも大変だとは正直想像もつきませんでした。もちろんきおを眺めているだけでなんとも説明できないほど幸せな気持ちになるのですが、トムのお母さんいわく、トムも私もまさに「きお様」に使える召使い状態。

まず最初にぶつかった壁は「母乳」。初日から早速母乳をあげているのですが、まさかいきなりこんなに苦戦するとは!ちゃんと母乳が出るのに8、9日かかったのもあり、きおはいつもお腹ぺこぺこ、すごい勢いで吸い付いてくるのもあり、もう初日から乳首がいたくてたまらない。2,3日目からは出血もする始末。きおもわたしもおっぱいほしさに二人で泣いてる夜もありました。笑 2週目となった今週はなんとかおたがい慣れ始めてきてやっと軌道に乗ってきた感じかな。(だけどまだ痛い!涙)

妊娠中にみんなに「寝れる時に寝ておきや!」と言われた通り、なれない1週目は睡眠時間も1−2時間の状態。ありがたいことに日本から母が今週末まで来てくれているので、おっぱいをあげた後はきおを寝かしつけてくれたり、家事を手伝ってくれたりととても助かってます。トムも来週から2週間ほど育児休暇がとれたので、この慣れない生活の中、私としても助けてくれる誰かがいてくれるだけで精神的な支えにもなってます!

まだまだ「きお様」がうまれて2週間しかたってないけれど、ほんとにいままでに経験した事のない内容の濃い2週間、この先もどうなるやらこのブログで 頑張って記録していこうと計画中!

にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ






4 comments:

  1. Congratulations to all three of you, and a big welcome to mini king Keo (he looks gorgeous)! /maria x

    ReplyDelete
  2. He is gorgeous hun, welcome to motherhood, where u learn that ur heart now is outside your body xx

    ReplyDelete
  3. さち(Kちゃんのともだち)26 January 2013 at 12:44

    わー!おめでとうございます!この生まれたて感がたまらない~。かわいい!髪の毛がたくさんあるのが日本人ぽいけど、お顔立ちはヨーロッパだね!お外の世界へやってきたきおくんのこれからが、たくさんの暖かい光で満ちあふれますように。

    ReplyDelete
  4. 可愛い赤ちゃんのご誕生おめでとうございます~!
    おっぱい痛くなっちゃいましたか、、今は少しでも痛みが引いていますように。涙
    きおくんが元気ですくすく育ってくれますように!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...